2020年11月9日 星期一

RetroArch中文亂碼的解決方式-Android版

 RetroArch對於中文的支持爛到渣

你沒看錯,這三小!?
已經不是一天兩天的事了(見右圖)
大家也很習慣自己替換字型來解決亂碼問題
不過PC上要替換檔案很方便
Android就要稍微多一點步驟了
沒人看的部落格不囉嗦!馬上解答!

事前準備:
首先需要一個副檔名為*.TTF,並且字庫全一點中文字型,系統自帶的「微軟正黑體」或是「微軟雅黑體」是首選
接著建議先為步驟7做準備,手動先在RetroArch目錄底下建立一個名為Assets的資料夾
準備好了就可以依以下步驟開始了
  1. 開啟RetroArch並點選底下主選單的「齒輪」
  2. 選倒數第二項(你看得懂這是什麼選項嗎?XD)
  3. 點選最後一項,然後選擇English
    現在,終於稍微正常了(英文介面)
  4. ok,我們返回上一層(或者直接按齒輪)
  5. 選擇最後一項「Directory」
  6. 選擇第三項「Assets」後,指定一個目錄,選擇Use This Directory 
    (這裡我建議先使用檔案管理員到可訪問的RetroArch目錄底下,建立一個Assets資料夾,在此步驟選定這個資料夾)
  7. 接著按下底下主選單的「房子」
  8. 點選「Online Updater」
  9. 選擇「Update Assets」,此時會從網路更新Assets目錄裡所需的檔案
  10. 離開RetroArch回到Android主畫面,使用您慣用的檔案管理工具進入先前所設定的Assets目錄
  11. 根據所使用的介面主題更換字型檔案(將中文字型改成與介面主題字型相同的檔名覆蓋過去)
    (預設的介面是glui,仿PS3介面是xmb,仿Switch介面為ozone)
  12. 完成後再回到RetroArch選擇主選單的「齒輪」
  13. 選擇倒數第二項「User」
  14. 點選最後一項「Language」,並選擇「Chinese(Traditional-繁體中文」或簡體中文
  15. 完成!
這下子~終於可以不再看無字天書了~XD

2 則留言:

  1. 给你点赞!!!非常感谢!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 感謝支持~現在新版app應該沒這個問題了,我記得新版的app已經把中文字型的問題補全了,因為我這次換手機沒遇到,所以我猜應該是修好了....吧?^^"

      刪除